You must come to visit the Mayan ruins of tulum when if you are visiting the Riviera Maya Mexico.
If you are staying in Tulum, getting to the ruins should be pretty easy you can take the colectivo which will leave you right on the main road and walk from there.
You can also take a taxi cab but that could be a little bit more expensive